Le mentorat de Lenox est mis à rude épreuve lors d'un incident. Pendant ce temps, Asher vient en aide à une jeune femme tombée enceinte à la suite d'un viol et qui fait une grossesse extra-utérine. De son côté, Ripley va de plus en plus mal. Son comportement autodestructeur ne cesse de s'aggraver...