Dylan et Ethan s'occupent d'un policier blessé lors d'une opération antidrogue. Charles et Vanessa se concertent pour établir un diagnostic. Will et Hannah demandent l'aide de Crockett pour aider une patiente enceinte...