Le docteur Crockett Marcel prend en charge un patient avec lequel il a de nombreux points communs. De leur côté, les docteurs Halstead et Choi n'arrivent pas à se mettre d'accord au sujet d'une femme enceinte dont le rythme cardiaque est irrégulier...