En raison de l'épidémie de Covid, le personnel du Chicago Med doit s'adapter à la nouvelle réalité qui leur est imposée au sein de l'hôpital. Les docteurs Choi et Lanik, ainsi qu'April, sont les premiers concernés. Le docteur Charles, quant à lui, a des points à mettre au clair avec sa fille...