Hannah perd une patiente qui a négligé ses symptômes au profit du bien-être de son enfant. Elle décide d'avertir Sean de la gravité de l'état de son père.