Les Dr. Charles et Halstead s'attaquent à un cas sanguinaire. Le Dr. Marcel et Maggie organisent un traditionnel repas d'écrevisses pour l'équipe. Une nouvelle relation s'épanouit alors qu'une autre est sur la pente glissante. (USA-2019).