Dylan vient en aide à la fille d'un chef de la mafia. C'est alors qu'une grand-mère se présente à Med et demande qu'on sauve son petit-fils, alors qu'Ethan doit faire face à des nouvelles choquantes concernant son père. De leur côté, Will et Vanessa s'occupent d'un camarade de lycée de Maggie.