Rhodes et Bekker mettent tout en oeuvre pour séparer en toute sécurité des jumeaux siamois. L'ex-mari de Goodwin se trouve dans un état critique aux urgences. Choi et Manning traitent une épidémie qui sévit dans un campement de sans-abris. Charles confronte le père de Reese...