Charles et Cuevas s'opposent sur le traitement à administrer à une patiente atteinte de paranoïa. Choi s'occupe d'une femme enceinte qu'Asher a connue par le passé. Marcel et Taylor aident un homme qui nécessite une intervention neurochirurgicale risquée...