Dylan s'interpose entre la police et Roland, son jeune protégé schizophrène en pleine crise. Il le ramène à l'hôpital aux soins du docteur Charles. Vanessa, qui craque pour Crockett, et Stevie prennent en charge Ashley, atteinte d'un gliome malin depuis trente ans et qui refuse de se soigner. Pendant que Will s'occupe de Pete, Crockett soigne Vishal Kumar qui a tous les symptômes d'un anévrisme aortique...