Dawn tombe amoureuse du quaterback de l'équipe de football américain du lycée, le beau RJ Brooks. Lorsque Buffy rencontre le jeune homme, elle tombe elle aussi sous son charme, tout comme Anya et Willow. Alex et Spike cherchent à comprendre ce qui peut bien provoquer un tel déferlement de sentiments pour ce mystérieux Brooks...