Buffy patrouille dans le parc lorsque Joyce apparaît avec, dans la main, un sandwich et du café. Elle explique à Buffy qu'elle souhaite voir comment sa fille se défend contre les vampires...