En arrivant à la librairie, Buffy est bouleversée. Willow, inquiète, l'encourage à se confier. Ne pouvant garder ses doutes pour elle, elle lui explique que ses parents ont récemment divorcé. Ignorant le motif de leur séparation, la jeune fille est persuadée d'en être la cause. Willow, compatissante, tente de la rassurer au mieux. Leur conversation est interrompue par le hurlement d'un jeune garçon assis à la table voisine. Du livre qu'il a repoussé loin de lui, une horde d'araignées s'échappe. Leur nombre incroyable fait immédiatement penser à un phénomène surnaturel...