Buffy débute dans son travail de conseillère d'éducation au lycée de Sunnydale. Lorsque Cassie, une étudiante, fait appel à elle, persuadée de n'avoir plus qu'une semaine à vivre, Buffy tente de la rassurer en pensant qu'il ne s'agit que d'une dépression passagère. Mais très vite, elle se rend compte que la jeune femme est dotée d'un don très rare - la médiumnité - et qu'elle est effectivement en danger de mort. Buffy met aussitôt tout en oeuvre pour la sauver. Elle commence par découvrir que des étudiants du lycée se livrent à des pratiques occultes et se retrouve elle-même en danger...