Gem a découvert ce que Marco ressent pour Jackie, après avoir lu dans son journal intime. Elle lance une rumeur au sujet d'une liaison qu'entretien Jackie avec l'un de ses étudiants. Thania est loin de penser que son petit ami a des sentiments pour la prof de sciences, et ne prête aucune attention aux bruits, jusqu'à ce que Gem insinue que Marco peut être l'admirateur en question.