Anita se rend comte que de plus en plus d'élèves, dont Thania, prennent des cachets contre le stress ou les maux de tête. Elle fait part de ses inquiétudes à Barnett qui en discute en cours, puis avec la mère de Thania. Celle-ci lui apprend qu'elle est prof de yoga et de relaxation et Barnett décide de la faire venir au lycée pour un cours.