Omar, un étudiant libanais, arrive à Hartley. Bien qu'il ait affirmé à Les vouloir étudier en paix, il s'en prend très vite à plusieurs élèves. Charlie est de plus en plus attiré par Anita mais ne sait comment le lui dire.