Katerina a décidé de faire la conquête de Declan. Pour y parvenir tous les moyens sont bons. Entre temps, une nouvelle élève arrive à Hartley. Son comportement est très étrange...