Anita en a assez de Drazic. Elle savait qu'il pouvait être un grossier personnage mais il dépasse les bornes en insultant un professeur aveugle. Chez les Black, Melanie et Charlie nouent des relations plus intimes.