Fiona présente un contrat avec un sponsor à Bonnie pour l'inciter à reprendre ses leçons de tennis. La méthode marche. Bonnie est de retour sur les courts, prête à se battre pour le titre de championne junior. Mais la jeune prodige inquiète Kurt qui la soupçonne d'avoir des difficultés à l'école.