Rivers est arrêté par la police pour détention d'objet volé. Costa tente de le disculper, mais il doit faire face au trafiquant, qui ne veut pas être dénoncé. De son côté, Danielle entreprend de séduire Nick...