Nicole apprend à sa soeur Danielle et à Rose qu'elle est enceinte. Elle se confie également à Yola, en lui demandant de ne pas prévenir ses parents. Celle-ci, en conseillant l'une de ses élèves, se heurte à un père jaloux de ses prérogatives d'éducateur...