Drazic a été repéré pour faire partie d'une équipe de patineurs. Mais il doit d'abord prouver ses talents puis se soumettre à une discipline de fer. A la surprise de tous, Melanie rentre de France.