Ryan et Mai sortent indemnes d'un accident dans lequel Anita est gravement blessée. Ryan, doit répondre de ses actes et affronter l'éventualité de la mort d'Anita. Melanie, en pleine crise personnelle, envisage de quitter Hartley pour rejoindre Jay dans sa quête du bonheur.