L'équipe de basket d'Hartley doit affronter l'équipe de Glover. Danielle veut interroger Vic sur sa vie amoureuse, pour réaliser un reportage. La jeune femme se débrouille pour rester seule avec lui. Steve et Lucy ne parviennent pas à avoir d'intimité. Vic annonce une grande nouvelle aux élèves.