Nick s'entraîne pour son premier combat de boxe. Au cours d'une fête chez Steve, Costa est arrêté pour détention de drogue. Nick cesse son entraînement pour aider son cousin...