Sarah réalise la force de ses sentiments pour Ryan et envisage une relation plus sérieuse. Echaudé par ses précédentes mésaventures, Ryan ne veut pas précipiter les choses, mais Sarah est sûre d'elle et pense que c'est le moment.