Le Papillusion de Sacha tombe amoureux. Mais la Team Rocket vient encore jouer les troubles fêtes. Tout finira par s'arranger et Papillusion pourra s'envoler avec l'élue de son coeur...