Pendant une compétition, Jessie et Miaouss arnaquent les Dresseurs en les invitant à leur confier leurs Pokémon pour un traitement «relaxant» spécial. Ils piègent alors les Pokémon dans un filet et se préparent à mettre les voiles...