Au début de l'épisode, le gang est sur un petit chemin, et trouve un peu de nourriture en plein milieu de celui-çi. Sacha pense que c'est un piège, et il préfère se rassasier en prenant un pomme du haut d'un arbre, mais c'est en fait la pomme le piège !