Sur la route de Voilaroc, Aurore décide d'aller rendre visite à une de ses amies d'enfance, dont les parents tiennent un Centre de Cure Thermale... Mais une mauvaise surprise les attend sur place...