Flora peut enfin participer au concours Pokémon. Elle y fait la connaissance de Harley, qui lui apporte quelques précieux conseils...