Sacha et Jackie sont heureux: ils viennent d'arriver sur une île réputée pour le nombre incroyable de pokémon insectes présents dessus. Ondine a trés peur des insectes et est terrifiée ! Cependant Jackie va réussir à apprivoiser un Insécateur blessé aprés une terrible bataille contre Jessie & James.