Sacha abandonne car il a peur que Pikachu ne meure. La Team Rocket, quant à elle, utilise des pistolets congélateurs qui étaient présents dans l'arène afin de capturer Magmar...