L'oeuf de Sacha est enfin éclos. Nos trois héros vont alors faire la connaissance de Phanpy, un adorable bébé Pokemon. Malheureusement, ce dernier est également très convoité par la Team Rocket...