Claire et Jamie sont de retour à Lallybroch, mais Claire n'est pas accueillie comme elle se l'imaginait. En effet, alors qu'elle n'était pas là, Jamie a dû faire des choix à son insu. Aujourd'hui, ses décisions viennent les hanter...