Frank, désespéré, cherche sa femme disparue, tandis que Claire essaie d'assumer son nouveau mariage. Elle voit par la suite une opportunité de retourner à son époque...