En 1945, Claire Randall travaille comme infirmière lorsqu'elle est soudainement projetée dans le passé, en 1743, en Ecosse. La région est agitée de troubles. Les rebelles des Highlands contestent le pouvoir en place. Jamie Fraser, un guerrier de valeur, projette d'épouser Claire. Tout en essayant de rester en vie, l'exilée du futur essaie de trouver un moyen de rejoindre son époque. Assignée à résidence au château de Loch, Claire utilise ses compétences médicales pour se faire apprécier de ses chaperons, gagner leur respect et endormir leur vigilance. Une série fantastique et historique originale, avec Caitriona Balfe, qui a commencé sa carrière cinématographique dans "Super 8" de J.J. Abrams, produit par Steven Spielberg.