Amy enquête avec l'aide de Jake sur une série d'incendies qui semblent liés à son auteur préféré, spécialisé dans les grilles de mots croisés. Gina, de son côté, aide Holt à mettre un peu d'allant dans son discours de candidature au poste de commissaire. Terry, Rosa, Hitchcock et Scully convoitent le nouveau véhicule alloué au commissariat...