Morland Holmes propose d'user de son influence pour rétablir Sherlock et Joan comme consultants au sein de la police. Sherlock s'interroge sur les motivations de son père. Le détective accepte néanmoins de collaborer avec le FBI sur un triple homicide, commis dans un laboratoire qui élaborait un algorithme destiné à la propagande américaine...