Sherlock apprend que malgré son intervention pour lui donner une chance de tirer un trait définitif sur son passé criminel, Shinwell continue à renseigner la police sur son ancien gang. Victime d'une usurpation d'identité, Joan fait l'objet d'une enquête de la DEA après le décès d'un homme par overdose d'opiacés, obtenus grâce à des prescriptions signées Watson. Pour se blanchir, elle mène sa propre enquête de son côté...