Par ennui, après que Kitty soit partie, Sherlock accepte la mission plutôt banale d'une cliente persuadée que son mari, un avocat disparu depuis deux jours, la trompe. Des collègues lui disent que quelqu'un au bureau répond au téléphone lorsqu'on essaye de le contacter, en assurant qu'il travaille toujours. Mais le détective privé ne va tarder à découvrir que l'homme, devenu marchand de dette après avoir été licencié, a en fait été assassiné. Par ailleurs, Holmes est plutôt sceptique concernant les sentiments que Joan éprouve envers Andrew. L'enquête s'annonce plus sombre et compliquée que prévue. De son côté, Watson doit voir son père...