Nolan découvre que son identité a été usurpée, ce qui pourrait compromettre son rang dans la police. Pendant ce temps, Grey se confronte au passé à travers son témoignage à l'audience de libération conditionnelle de l'homme qui a tiré sur lui et assassiné son partenaire.