Nolan et l'équipe sont à la recherche de l'officier Chen après son kidnapping. Ils demandent l'aide de Rosalind. De son côté, Lopez découvre Wesley inconscient, après qu'il a consommé un dangereux cocktail d'alcool et de médicaments.