L'agent Nolan passe sa première Saint-Valentin en tant que célibataire et décide d'organiser une fête avec tous ses amis pour surmonter ce moment difficile. En effet, l'équipe n'est pas sans savoir que ce jour est également particulier pour la police.