Inculpé pour faux témoignage, un enquêteur est arrêté par l'inspection générale. Cela engendre la libération d'une femme innocente, ainsi que de trois criminels que les agents sont chargés de surveiller. Une plainte est déposée contre Nolan et le syndicat désigne, à la grande surprise de l'agent, un très jeune avocat pour le défendre.