Don et son équipe enquêtent sur des attentats à l'explosif visant des scientifiques spécialisés dans les recherches sur les biotechnologies. La CIA fait appel à Charlie pour dresser le portrait du tueur et identifier ses prochaines cibles potentielles. Mais les deux frères sont en désaccord sur les suspects possibles : nouveau terroriste ou vieil ennemi qui se rappelle à leur souvenir ? Pour l'heure, deux hommes pourraient tirer les ficelles des attentats : un professeur émérite et un de ses disciples, un ingénieur militaire, déjà sous les verrous pour de précédentes actions violentes...