Le FBI est amené à enquêter sur la mort de deux hommes. Les premières investigations menées révèlent que, dans leur enfance, les défunts avaient été victimes d'abus sexuels de la part d'un de leurs enseignants. Leur existence s'en était trouvée profondément perturbée. Par ailleurs, Charlie et Amita se voient proposer une fantastique opportunité professionnelle. Doivent-ils accepter sans hésitation ? Très vite, ils prennent conscience de ce que cela signifierait. En effet, cette bonne nouvelle pourrait totalement remettre en question leurs projets de mariage. Quant à Larry, il a la possibilité de travailler avec Alan...