Plusieurs individus s'introduisent dans une épicerie et menacent le commerçant avec leurs armes. Mais ce n'est pas l'argent de la caisse qui les intéresse. Ils sont là pour voler des tickets de loterie. Les malfrats, qui ont déjà écumé plusieurs comtés, voulaient semer la panique pour arriver à leurs fins. L'affaire tourne mal, l'épicier ouvre le feu et blesse grièvement l'un de ses agresseurs. Le FBI enquête et découvre que le voleur blessé est lui-même le gagnant d'une grosse somme. Don espère résoudre ce dossier grâce à la collaboration de Charlie. La commission nationale des jeux de loterie sera-t-elle disposée à communiquer les informations nécessaires ?