Une jeune femme est étranglée. Yee fait le lien avec un potentiel tueur en série, ce qui amène Riley à reprendre une affaire qui était restée irrésolue.